Лицензионно споразумение с краен потребител

Моля, прочетете внимателно това Споразумение, тъй като, инсталирайки какъвто и да е софтуер на Mozaik Education на Вашия компютър, започвайки да упражнявате Ограниченото право за ползване на Съдържание на Mozaik или започвайки да използвате който и да е уеб софтуер, управляван от Mozaik Education, Вие (като физическо лице, бизнес организация или институция), наричан по-долу Краен потребител, приемате и се съгласявате да бъдете правно обвързани с условията на това Споразумение.

Между Mozaik Education Ltd. (наричано по-нататък Mozaik) и Краен потребител на Съдържание на Mozaik (напр. mozaBook, mozaWeb, mozaLog, mozaBook Editor, Euler3D, Euklides, LabCamera, Fizika, Matek, ClapMotion, Cut'n'Learn)

Ако няма друго писмено споразумение между Mozaik и Крайния потребител във връзка с използването на Съдържание на Mozaik, тогава разпоредбите на това Лицензионно споразумение с краен потребител (наричано по-нататък ЛСКП) ще управляват използването на всяко Съдържание на Mozaik. Mozaik си запазва правото да променя това ЛСКП по всяко време.

1. Определения

1.1. Основните данни за крайния потребител съдържат информация, предоставена на Mozaik от Крайния потребител по време на регистрацията, необходима за използването на Съдържанието на Mozaik, включително потребителското име в mozaWeb и друга информация за вход. Основните данни за Крайните потребители са по-конкретно: пълно име, адрес на електронна поща, държава, териториална единица (държава, провинция, област и т.н.), град/село. Основни данни за Краен потребител, които могат да бъдат предоставени по избор, са: пощенски код, пълен адрес на пребиваване, телефонен номер, име на образователна институция.

1.2. Съдържание на Mozaik: сложен набор от интелектуална собственост, произведена и разработена от Mozaik, с основни, но неизключителни компоненти, съставени от информация, софтуер и данни, включително, наред с други, всякакви езикови файлове за маркиране на хипертекст, командни файлове, компютърни програми, снимки и звукозаписи, аудио, видео, музикални и графични файлове, снимки, 3D анимации, уиджети, наименованието на търговската марка и вида и дизайна на търговската марка, по-специално, но не изключително търговските марки mozaLearn, mozaBook, mozaWeb, mozaLibrary, mozaTools, mozaLog, mozaBook Editor, Euler3D, Euklides, LabCamera, Fizika, Matek, ClapMotion, Cut n'Learn и свързаните с тях лога и търговски вид или дизайнерски елементи.

Крайните потребители, чрез тяхното Ограничено право на ползване, имат достъп до Съдържанието на Mozaik „както е“ и „както е налично“, заедно с всички съществуващи недостатъци и без никакви гаранции, направени от Mozaik Education.

Съдържанието на Mozaik включва всички актуализации, изменения или контрол на версиите на Съдържанието на Mozaik. Mozaik не е задължен да предоставя актуализации и контрол на версиите на Kрайните потребители.

Крайният потребител ще получава актуални корекции и актуализации на Съдържанието на Mozaik от Mozaik или Оператора. Крайните потребители потвърждават, че само такива Крайни потребители, които имат валидни и ефективни Ограничени права за ползване на Съдържанието на Mozaik, имат право да получават актуализации и други услуги на Mozaik.

1.3. Съдържание на краен потребител означава всякакви данни или информация под формата на изображения, снимки, гласови записи или аудиозаписи, букви, цифри, знаци, символи и други подобни, създадени от Крайния потребител в процеса на използване на Съдържанието на Mozaik.

1.4. Споделяне означава изпращане по електронна поща или други средства за публикуване (публикуване в Интернет), предаване, качване или предоставяне на Съдържание чрез други средства, използвайки Съдържание на Mozaik от дадения Краен потребител.

1.5. Права върху интелектуална собственост: авторски права, морални права, търговски марки, търговски изглед, патент или всякакви други авторски права или право на собственост.

1.6. Закон означава всеки приложим закон или наредба, общоприета практика или насока под всяка юрисдикция, особено по отношение на защитата на правата върху интелектуалната собственост и всяка наредба, свързана с продажбата на Съдържание на Mozaik или прехвърлянето на данни от и към, или в рамките на Географската област и Унгария, включително нормите на международното право и правото на ЕС.

1.7. Търговски изглед означава всички търговски марки, лога и други знаци, появяващи се в Съдържанието на Mozaik.

1.8. Оператор: договорен партньор или изпълнител на Mozaik, с чието съдействие се сключва ЛСКП с Крайните потребители.

1.9. Ограниченото право за ползване на Съдържанието на Mozaik означава такова неизключително право за използване на гореспоменатото съдържание, което не може да бъде прехвърляно на Трети страни, нито по друг начин да им се предоставя по каквато и да е причина и не обхваща следните права: мултиплициране, обратно инженерство, модификация, обработка или превод на Съдържание на Mozaik или каквото и да е мултиплициране на резултата от горното, дори и в случай, че Лицензополучателят или Крайният потребител извършват тези действия в хармония с целта на Съдържанието на Mozaik.

Освен това, Ограниченото право на ползване не обхваща дистрибуцията и разпространението, публичното презентиране или представяне, излъчването в ефир на Съдържание на Mozaik пред обществеността чрез радио- или телевизионно предаване, или други средства, или излъчване чрез други организации.

Също така Ограниченото право за ползване не обхваща прехвърлянето или концесията по каквато и да е причина на Трети страни на правото да разпространяват или дистрибутират, извършват обратно инженерство, модифицират, обработват или превеждат Съдържание на Mozaik, или да мултиплицират резултатите от него, нито на правото на публично представяне или презентиране, на публично излъчване на Съдържание на Mozaik чрез радио- и телевизионни предавания или по друг начин, или излъчване чрез други организации.

Операторът и Крайните потребители имат изключителното право да предприемат следните действия със Съдържанието на Mozaik в рамките на Договора: те могат да качват Съдържание на Mozaik на собствения си хардуер, да показват, изпълняват, съхраняват и да получават знания за него на ниво потребител в степен и по начин, разрешен и определен от Лицензодателя.

Крайните потребители нямат право да показват Съдържание на Mozaik пред Трети страни или Съдържание на крайни потребители извън училище. По-конкретно, те нямат право да показват гореспоменатото Съдържание пред Tрети страни, за да представят работата и/или структурата на произведения на изкуството, които са част от Съдържанието на Mozaik и следователно са под защита на авторските права.

1.10. Неразрешено използване: всякакви действия в нарушение на ограниченията, изложени в това ЛСКП относно Ограниченото право на ползване, което по този начин нарушава или застрашава правата на Mozaik.

1.11. Трета страна: всяко физическо или юридическо лице извън Mozaik, Оператора или Крайния потребител.

1.12. При прилагането и тълкуването на това ЛСКП термините „Създаване“, „създавам“, „създадено“ и техните производни форми означават – без оглед на контекста – във всеки случай и по-специално, но не изключително, такива действия като създаване, качване, публикуване, споделяне, модифициране, редактиране и други.

1.13. Географска област: Страната на пребиваване или местожителство на Крайния потребител.

2. Политика за поверителност и съгласие на Крайния потребител за обработка на основни данни за Краен потребител и други данни за Краен потребител

2.1. По отношение на защитата на данните и практиката за събиране на данни на Mozaik, моля, прочетете нашата Политика за поверителност, чиито разпоредби са неразделна част от това ЛСКП.

С подписването на това ЛСКП или със започването на упражняването на Ограниченото право за използване на съдържанието на Mozaik, Крайните потребители се съгласяват Mozaik да обработва техните лични данни в съответствие с Политиката за поверителност и Закона.

2.2. Подписвайки това ЛСКП, Крайният потребител изрично се съгласява, че Mozaik има право да обработва всички данни, предоставени от Крайния потребител, в съответствие с целите, посочени по-долу.

Всяко обработване на лични данни от Mozaik може да бъде насочено към:

(i) Обработка на Основни данни за краен потребител за регистрация и целите на регистрация;
(ii) Подготовка на анонимна потребителска статистика;
(iii) Измерване на използването на определени функции;
(iv) Събиране на данни, подкрепящи необходимостта от развиване на употребата, вида, усещането и структурата на Съдържанието на Mozaik.

3. Сключване и прекратяване на ЛСКП

4.1. Mozaik не е задължен да направи хардуера на Крайните потребители съвместим за получаване, изпълнение или използване на Съдържанието на Mozaik.

4.2. Ако Крайният потребител спазва разпоредбите на това ЛСКП, тогава всички Ограничени права за ползване, съгласно клауза 1.9 на ЛСКП, законно предоставени на Крайни потребители по отношение на което и да е Съдържание на Mozaik, също ще се считат за разрешени от Mozaik.

Във връзка с проблемите на авторското право се прилагат изключително материалноправните норми на унгарския закон за авторското право.

4.3. Никакви права, прехвърлени на Крайния потребител съгласно това ЛСКП, не се прехвърлят, нито се предоставят по каквато и да е причина на Трети страни.

4.4. Крайният потребител потвърждава, че в процеса на активиране на Съдържание на Mozaik, Съдържанието на Mozaik изпраща данни за съдържанието на Mozaik и компютъра до Mozaik. Такива данни включват номера на версията, версията на лиценза, езика и продуктовия ключ на Съдържанието на Mozaik, IP адреса на компютъра и данни за хардуерната конфигурация на компютъра. Ако компютърът, на който се използва лицензираното Съдържание на Mozaik, се свърже с интернет, Съдържанието на Mozaik автоматично се свързва със системата на Mozaik с цел активиране и проверка на законното използване.

Активирането на Съдържанието на Mozaik е неуспешно, ако в хода на онлайн активиране услугите за лицензиране или активиране на Съдържание на Mozaik изглеждат фалшиви или не разполагат с необходимите за Краен потребител права. След това Съдържанието на Mozaik ще информира Крайния потребител дали инсталираното или използвано копие на Съдържанието на Mozaik може да бъде достъпно с Ограничено право за ползване или не.

4.5. По отношение на Съдържанието на Mozaik, Крайният потребител се съгласява:

да не променя, копира, модифицира или прехвърля Съдържанието на Mozaik;

да не прехвърля или отстъпва, отдава под наем, наема или продава правото на достъп и използване на Съдържание на Mozaik на Трети страни и да не показва Съдържание на Mozaik пред Трети страни или Съдържание на крайни потребители за необразователни цели, по-специално да не показва горното Съдържание пред Трети страни, за да представя работата и/или структурата на произведения на изкуството, които са част от Съдържанието на Mozaik и следователно са защитени с авторски права.

да не копира или имитира защитения с авторски права дизайн, външен вид, изглед и усещане, търговски вид на Съдържанието на Mozaik или която и да е част от него;

да използва Съдържанието на Mozaik по начин и до степента, разрешени от това ЛСКП и Закона; и

че определено Съдържание на Mozaik е достъпно само при заплащане на определени такси или при предоставяне на основни данни за Краен потребител.

4. Използване на Съдържание на Mozaik

4.5. По отношение на Съдържанието на Mozaik, Крайният потребител се съгласява:

да не променя, копира, модифицира или прехвърля Съдържанието на Mozaik;

да не прехвърля или отстъпва, отдава под наем, наема или продава правото на достъп и използване на Съдържание на Mozaik на Трети страни и да не показва Съдържание на Mozaik пред Трети страни или Съдържание на крайни потребители за необразователни цели, по-специално да не показва горното Съдържание пред Трети страни, за да представя работата и/или структурата на произведения на изкуството, които са част от Съдържанието на Mozaik и следователно са защитени с авторски права.

да не копира или имитира защитения с авторски права дизайн, външен вид, изглед и усещане, търговски вид на Съдържанието на Mozaik или която и да е част от него;

да използва Съдържанието на Mozaik по начин и до степента, разрешени от това ЛСКП и Закона; и

че определено Съдържание на Mozaik е достъпно само при заплащане на определени такси или при предоставяне на основни данни за Краен потребител.

5. Основни данни за Крайния потребител и други Данни

5.1. Крайният потребител трябва да гарантира, че Основните данни за Краен потребител и другите Данни са пълни, цялостни, коректни и актуални по всяко време.

5.2. Крайният потребител носи отговорност за третирането на всички данни, свързани с достъпа (парола и идентификатори за влизане), като поверителни по всяко време. Крайните потребители носят отговорност пред Mozaik за всички техни дейности, извършени по договорен начин съгласно ЛСКП или в нарушение на него. Крайните потребители са задължени да компенсират всички щети на Mozaik, произтичащи от всяко нарушение на ЛСКП.

Крайните потребители ще направят всичко по силите си, за да защитят правата на Mozaik и ако открият, че някой нарушава правата на Mozaik или съществува опасност от това, те трябва незабавно да информират Оператора и Mozaik. Неспазването на това води до задължение за плащане на щети на Mozaik.

Крайните потребители предприемат всички необходими и възможни мерки, за да възпрепятстват незаконния и неупълномощен достъп до техния Акаунт на Краен потребител. Ако някой получи достъп до техния Акаунт на Краен потребител по неоторизиран начин, тогава Крайният потребител ще бъде длъжен да заплати пълни щети на Mozaik за всички щети, произтичащи от такива ситуации.

Акаунтът на Краен потребител означава техническата точка за достъп, чрез която Крайният потребител може законно да осъществява достъп до Съдържанието на Mozaik.

6. Задължения на Крайния потребител

6.1. Крайният потребител се съгласява да не използва Съдържание на Mozaik за реализиране на някое от следните неща:

да споделя Съдържание на краен потребител, което е незаконно, вредно, заплашително, обидно, клеветническо, подстрекаващо, вулгарно, нецензурно, порнографско, непристойно, скверно, нарушаващо неприкосновеността на личния живот, подбуждащо към етническа, религиозна или расова омраза или е подходящо за постигане на такива цели, или е неприемливо по друг начин
за преследване, тормоз или сплашване

за подбуждане към извършване на насилие
за причиняване на вреда на непълнолетни по какъвто и да е начин
да споделя Съдържание на Краен потребител, което иначе не би могъл да сподели поради липса на разрешение съгласно закона или други договорни или фидуциарни задължения
да споделя Съдържание в нарушение на правата на собственост, авторски права или търговски марки на когото и да било
за споделяне на Съдържание на Краен потребител, съдържащо вируси или друг код , файлове или програми, които могат да бъдат използвани за унищожаване или прекъсване или ограничаване на работата на какъвто и да е софтуер, хардуер или телекомуникационно оборудване, или за неоторизирано подправяне или наблюдение на горепосочените
за достъп и използване на Съдържанието на Mozaik по начин, който може да причини вреда, да направи нефункционални, да отмени, да доведе до пренапрежение или по друг начин да ограничи всички сървъри на Mozaik или съседни мрежи
умишлено или поради небрежност да смущава или прекъсва функционирането на Съдържанието на Mozaik, да действа по начин, забранен от това ЛСКП, в нарушение на каквито и да е изисквания, процедури или разпоредби, свързани с разпоредбите, приложими за достъп или използване на Съдържание на Mozaik или за мрежи, съседни на Съдържанието на Mozaik.
да възпрепятства, безпокои или прекъсва други крайни потребители при използването на Съдържание на Mozaik или друг свързан със Съдържанието на Mozaik сайт
да възпроизвежда, продава, разпространява, препродава или търгува по друг начин със Съдържание на Mozaik, да осъществява достъп до Съдържанието на Mozaik по неоторизиран начин или да използва Продукти и Съдържание на Mozaik по незаконен начин

6.2. Крайният потребител няма право да използва Съдържанието на Mozaik за незаконни или неоторизирани цели. Крайният потребител се съгласява да спазва разпоредбите на всички закони, включително, без ограничение, законите за авторското право, отнасящи се до използването на Съдържанието на Mozaik от Крайния потребител.

6.3. Крайният потребител няма право да създава достъп за използване на Съдържанието на Mozaik чрез неоторизирани средства, включително, но не изключително, автоматизирани средства, скриптове, ботове, паяци, кроулери или скрепери.

Ако и когато материали се мултиплицират, модифицират, публикуват или разпространяват чрез Съдържание на Mozaik, тогава това може да са само такива материали, които не са защитени с авторски права и Крайният потребител се разпорежда с всички авторски права върху тях или със законно разрешение да ги копира, променя, публикува или разпространява.

6.4. Крайният потребител носи отговорност за всякакви претенции за авторски права от трети страни въз основа на Съдържание на Краен потребител, създадено, изтеглено, мултиплицирано, адаптирано, публикувано, разпространено, споделено чрез или от Съдържание на Mozaik. Mozaik изключва своята отговорност за коректността и липсата на грешки в Съдържанието на Крайния потребител. По отношение на всички елементи на Съдържанието на Крайния потребител Крайният потребител носи изключителна отговорност нито един елемент да не попада под защитата на авторските права, или ако е така, тогава Крайният потребител се разпорежда с всички тези права, които дават право на Крайния потребител без съмнение съгласно съответния закон да използва даденото Съдържание. В случай на нарушение на тази разпоредба, в случай че Трети страни имат претенции срещу Mozaik, тогава Mozaik ще бъде освободен от който и да е от тези искове чрез посочване на Краен потребител, а Крайният потребител трябва незабавно да се справи със ситуацията така, че никой от предявените искове да не бъдат насочени срещу Mozaik.

7. Права за използване

7.1. Всяко право върху Съдържанието на Mozaik като интелектуална собственост принадлежи на Mozaik.

При абониране Ограниченото право за ползване на Съдържанието на Mozaik дава права на Крайния потребител въз основа на това ЛСКП за Периода на абонамента, по време на който Крайният потребител може да поиска информация от Лицензополучателя. В рамките на пробния период могат да се използват пробни (демо) версии на съдържанието на Mozaik.

Mozaik не носи отговорност за щети, произтичащи от използването на Съдържанието на Mozaik, или за каквито и да е недостатъци, които те биха могли да имат, или каквито и да е последствия от тях.

7.2. Ако Крайните потребители лицензират Съдържанието на Mozaik на база абонамент, тогава техните права ще бъдат ограничени до срока на Абонаментния период. Крайните потребители имат право да подновят своя абонамент. Ако Крайните потребители подновят абонаментите си, те ще имат право да продължат да използват Съдържанието на Mozaik до края на подновения Абонаментен период. Информация за детайлите на абонамента може да бъде получена на екраните за активиране на Съдържание на Mozaik, на други придружаващи материали или от доставчика на услуги. След изтичане на абонамента, функциите на Съдържанието на Mozaik вече няма да бъдат достъпни съгласно това ЛСКП.

7.3. Може да се случи част или цялото Съдържание на Mozaik да се използва пробно. Използването на пробната версия е ограничено до пробния период. Пробната версия и продължителността на пробното изпълнение са описани в хода на процеса на активиране. Крайните потребители имат право да преобразуват всяко право за използване на пробната версия в права за абонамент. Уведомления за тази възможност се издават в края на пробния период. След изтичане на пробния период, ако не е направено преобразуване, повечето от функциите на пробната версия спират да работят.

Разрешението за използване гарантира правата на Крайните потребители за пробно използване на Съдържанието на Mozaik „както е“. Крайните потребители поемат всички рискове, произтичащи от използването на Съдържанието на Mozaik като пробна версия. Mozaik няма да дава изрични гаранции.

7.4. Ако Крайният потребител бъде информиран за Неразрешено използване от трети страни, тогава той ще бъде длъжен да предприеме всички стъпки за прекратяване на такова използване и ще информира Mozaik писмено – чрез Оператора – за всяка информация, свързана с Неразрешено използване. Операторът управлява административните услуги, достъпни за Крайните потребители, като по този начин Крайните потребители трябва да направят горното уведомление до Оператора. Крайните потребители имат право да се свързват с Оператора при проблеми при използването на Съдържанието на Mozaik.

7.5. Mozaik няма да има претенции за собственост върху Съдържание на краен потребител, създадено от Краен потребител чрез Съдържание на Mozaik. Вместо това, подписвайки това ЛСКП, Крайният потребител предоставя на Mozaik безплатно, неизключително право да използва такова Съдържание на краен потребител, което може да се прехвърля за неограничено използване. Крайният потребител има право да споделя Съдържание на краен потребител (напр. упражнения, домашни задачи, планове на уроци, тетрадки и т.н.), създадено от Краен потребител чрез системата, създадена от Mozaik (Съдържание на Mozaik), като се разбира, че споделянето ще го направи достъпно за потребителите на Крайния потребител (напр. учители и ученици), законно упълномощени от това споразумение, които могат да копират, използват, променят, споделят и т.н. споделеното Съдържание на Крайния потребител единствено в рамките на обхвата на настоящото споразумение и единствено за свои собствени цели. Крайният потребител прехвърля правото да използва такова Съдържание на краен потребител на Mozaik и се отказва от правото на авторство по отношение на това съдържание.

7.6. Името и логото на Mozaik са търговски марки на Mozaik Education Ltd. и всяко копиране, имитация или използване на тях или на част от тях е забранено без предварителното писмено съгласие на Mozaik.

7.7. Mozaik ще предприеме всички разумни стъпки, за да гарантира наличността и достъпността на Съдържанието на Mozaik за двадесет и четири (24) часа всеки ден през всичките седем (7) дни от седмицата. Все пак ще има случаи, когато Съдържанието на Mozaik ще бъде прекъснато поради поддръжка, актуализация или възстановяване, или може да бъде прекъснато поради повреда на телекомуникационно оборудване или връзки извън контрола и компетентността на Mozaik. В рамките на своя контрол и компетентност Mozaik ще предприеме всички разумни стъпки, за да сведе до минимум подобни прекъсвания в работата.

7.8. Със или без уведомление, Mozaik има право да променя или окончателно или временно да прекрати услугата Съдържание на Mozaik. Крайният потребител приема, че Mozaik не носи отговорност пред Крайни потребители или други, ако действа съгласно горното.

7.9. Mozaik насърчава Крайния потребител да прави резервно копие на всяко използвано или управлявано Съдържание на краен потребител. Съдържанието на Mozaik не представлява услуги, чрез които могат да се правят резервни копия, и Крайните потребители няма да разчитат на Съдържанието на Mozaik за целите на създаване на резервни копия или за съхраняване на данни. Mozaik не носи отговорност за промяна, спиране, прекратяване или загуба на Съдържание на крайния потребител.

7.10. Крайният потребител декларира, че Mozaik не носи отговорност за Съдържанието на крайния потребител, създадено чрез Съдържание на Mozaik. Mozaik не се задължава да филтрира, наблюдава, редактира или премахва каквото и да е Съдържание на Mozaik и/или Съдържание на краен потребител.

Ако Съдържание на краен потребител нарушава разпоредбите на това ЛСКП, тогава Крайният потребител носи изключителна правна отговорност за това Съдържание на краен потребител.

7.11. Mozaik зачита правата на другите; очаква се Крайният потребител също да го прави.

8. Гаранции и отказ от отговорност

8.1. Mozaik не гарантира липсата на грешки, функционалността или капацитета на Съдържанието на Mozaik и по-специално съвместимостта му с хардуера на Крайния потребител. Нито Mozaik, нито неговите служители, ръководители, длъжностни лица или агенти (съвместно: Mozaik) имат право да дават изрични или подразбиращи се гаранции по отношение на Съдържанието на Mozaik и/или Съдържанието на Крайния потребител, както и във връзка с безопасността на информацията, предоставена на Mozaik чрез Съдържанието на Mozaik.

8.2. Mozaik не гарантира, че Съдържанието на Mozaik е без грешки или че може да работи по непрекъснат начин. Mozaik не гарантира, че грешките ще бъдат коригирани или че сървърът, позволяващ достъп до Съдържанието на Mozaik, не съдържа вредни компоненти, включително, без ограничения, вируси.

8.3. Mozaik не гарантира, че информацията, свързана със Съдържанието на Mozaik (включително всякакви инструкции), е правилна, изчерпателна или полезна. Крайните потребители потвърждават, че използват Съдържанието на Mozaik на свой собствен риск.

8.4. Чрез инсталирането и/или използването на Съдържание на Mozaik, Крайните потребители потвърждават и гарантират, че действията им са законни на всяка територия, където имат достъп до Съдържанието на Mozaik или го използват.

8.5. Mozaik не поема финансова отговорност и отказва каквато и да е друга отговорност към когото и да било за каквато и да е загуба или щета, независимо дали става дума за действителни, случайни, последващи или наказателни щети, включително, но не само щети, произтичащи от пропуснати ползи, загуба на данни или повреда на данни, всякакви грешки при изпращане или получаване на данни, или друга отговорност, или лична вреда, иск, задължение за плащане или друга причина, произтичаща от или съгласно Съдържанието на Mozaik или във връзка с него.

Размерът на пълната отговорност на Mozaik в никакъв случай няма да надвишава двеста евро (200 EUR) към даден Краен потребител.

8.6. Ако Крайният потребител наруши някоя от разпоредбите на това ЛСКП многократно или по съществен начин, или по друг начин подлежи на заплащане на щети на Mozaik, тогава Mozaik има право незабавно да прекрати Ограниченото право на ползване на Краен потребител и незабавно да направи невъзможно за Крайния потребител по-нататъшното използване на продуктите на Mozaik чрез прилагане на технически средства. Ако Крайният потребител отстрани нарушението на договора и компенсира всички вредни последици съгласно споразумение с Mozaik, тогава Mozaik показва готовност да предприеме мерки за реституция.

8.7. Mozaik ще предприеме всички необходими мерки срещу всяка действителна или предполагаема атака срещу Съдържание на Mozaik или подозрение за такава, за да предотврати вреди. Като част от такава дейност може да има случаи, когато правата на Крайните потребители са временно ограничени. Крайните потребители потвърждават горното и в същото време се отказват от всякакви искове за обезщетение, които биха могли да имат срещу Mozaik поради горното.

9. Приложимо право

9.1. Материалните правила на Унгарския граждански кодекс се прилагат към това ЛСКП. Общите условия на Лицензионния договор между Оператора и Mozaik могат да се използват при тълкуването на това ЛСКП.

Дата: 15/12/2017